Traduction de "acero de hierro" à française

Acero de hierro

• acier de fer
• acier fer

Exemples de traduction

acier de fer

Cuando las centellas alcanzaron los motores, desaparecieron, como si de algún modo el acero, el hierro y el bronce se las hubiesen tragado. —¿Qué hacen?
Quand les étincelles les ont touchés, elles ont disparu, comme si l’acier, le fer, le bronze et la vapeur les avaient en quelque sorte aspirées. « Qu’est-ce qu’elles font ?

Maldiciendo, Gerlach hizo girar al caballo e intercambió golpes de espada con el nórdico. Acero contra hierro, un estruendo furioso. Gerlach abrió un tajo descendente en una mejilla del enemigo y, cuando este gritaba, le atravesó el pecho con la punta de la espada. El cadáver del nórdico cayó de la silla de montar, y Gerlach tuvo que esforzarse para arrancarle la espada antes de perderla.
Avec un juron, Gerlach fit volter son hongre et se mit à échanger de violents coups d’épées avec le nordling. Acier contre fer, dans un tintement furieux. Gerlach taillada la joue de son adversaire et, alors que celui-ci poussait un cri, lui transperça la poitrine de la pointe de son sabre. Le cadavre de l’ennemi tomba sur le côté et Gerlach dut s’escrimer pour en extirper son sabre avant de le perdre.