Traduction de "a introducido" à française

A introducido

• entrer
• à entrai dans

Exemples de traduction

entrer

Todavía no lo he introducido en el ordenador.
Je ne l’ai pas encore entrée dans l’ordinateur.

Vander ya las ha introducido en el sistema.
Vander les a entrées dans le système.

Ya había introducido el destino en el GPS.
Elle avait déjà entré la destination dans le GPS.

Al contrario, la he introducido en un útero.
Au contraire, je l’ai fait entrer dans un utérus.

Alice, ¿has introducido tu puntuación?
Alice, avez-vous entré votre évaluation pour celui-ci ?

Había introducido la palabra «Berlín» en el GPS.
Il avait entré Berlin dans son GPS.

Ha creado un círculo de dos, me ha introducido en él.
Elle crée un cercle à deux, elle m’y fait entrer.

Galvano y su vigilante fueron introducidos por Canovella.
Canovella faisait entrer Galvano et son garde du corps.

–Lo han introducido por debajo de la puerta principal.
— Quelqu’un l’a glissé sous la porte d’entrée.

à entrai dans

Diez minutos más tarde era introducida en el despacho del Jefe.
Dix minutes plus tard, j’entrais dans le bureau du Patron.

A las once entré en la habitaciones de la señora de Rosemonde, y bajo sus auspicios fui introducido al cuarto de la fingida enferma, que estaba todavía en cama.
À onze heures j’entrai chez M me de Rosemonde ; et, sous ses auspices, je fus introduit chez la feinte malade, qui était encore couchée.