Traduction de "ven a dormir" à anglaise

Ven a dormir

• come to sleep
• come to bed

Exemples de traduction

come to sleep

¿Te espero esta noche? Esta noche ven a dormir aquí.
Tonight come to sleep here.

Ven a dormir en nuestra cama.
Come to sleep in our bed.

¯De acuerdo ¯dijo¯. Aún no he atrapado a un oankali o a un construido diciendo una mentira. Ven a dormir aquí.
“I’ve never yet caught an Oankali or a construct in a lie. Come and sleep here.

No era culpa suya; aquello, al parecer, era la última etapa de la decadencia femenina. —Ven a dormir —le dijo—.
It wasn’t her fault. This was apparently the last stage of declining femininity. “Come to sleep,” he said.

Eso es todo. Para las personas sensibles eso por lo visto es ya demasiado ven a dormir sabes cuántas noches no has cumplido con tu deber conyugal según las leyes de la Torá yo ya hubiera recibido el permiso de un rabino para serte infiel pero ella me miró hoscamente y se marchó de la habitación a mitad de la frase.
Yes that’s all. For sensitive souls like him that’s apparently too much come to sleep do you know how many nights it’s been since you’ve fulfilled your connubial duty I could get a rabbinical permit for adultery but she just looked at me mournfully and walked out in the middle of the sentence.

come to bed

- Oye, sólo ven a dormir.
- Hey, just come to bed.

¡ Moishale, ven a dormir!
Moishale, come to bed!

Ven a dormir. ¿Qué haces?
Come to bed. What are you doing?

Ahora toma tu leche y ven a dormir.
Now drink your milk and come to bed.

Ian... por favor ven a dormir.
Ian please come to bed.