Traduction de "variable basada" à anglaise

Variable basada

• based variable
• variable based

Exemples de traduction

based variable

b) En la medida en que el mercado lo permita, aumentar la flexibilidad en la gestión y ajustar la estructura a la demanda convirtiendo, siempre que sea posible, los gastos fijos en gastos variables basados en los proyectos y limitando la estructura de gastos general.
(b) Within market tolerance, increase managerial flexibility and alignment of structure with demand by converting fixed costs into project-based variable costs where feasible, while containing the overall cost structure.

La comunidad internacional no debería depender del ingreso nacional bruto (INB) per cápita ni de ninguna otra variable basada en el dinero, sino que debe hallar otros métodos para medir la pobreza de modo que se tenga en cuenta la naturaleza multidimensional del fenómeno.
The international community should not rely on per capita GNI or other money-based variables but should identify alternative methods of measuring poverty in order to take into account the multidimensional nature of the phenomenon.

variable based

He asignado algunas variables basadas en datos como las respectivas edades antecedentes criminales seres queridos de afuera.
I've assigned some variables based on data like respective ages, criminal records, loved ones on the outside.