Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Además, los que son asignados a los turnos de noche tienen que procurarse la electricidad con sus propios recursos.
In addition, those who were assigned to night-shift duty had to rely on their own resources for electricity.
Está prohibido asignar a las mujeres trabajos en turnos de noche.
The use of female workers on night shifts is prohibited.
Por ejemplo, a diferencia de Ginebra y Viena, los traductores de Nueva York suelen trabajar en turnos de noche.
Unlike in Geneva and Vienna, for example, translators in New York frequently worked night shifts.
Esta es la capacidad al 1 de mayo de 2010, cuando el turno de noche (tercer turno) era considerablemente reducido.
This is the capacity as at 1 May 2010, when the night shift (third shift) was considerably reduced.
El turno de noche de los empleados no excederá de siete horas y media.
Night-shift working of employees may not exceed seven and a half hours.
:: Plus por trabajo nocturno (turnos de noche): 113.022 Euro
:: Night differentials (night shifts): Euro113,022
La legislación prohíbe también que se le asignen turnos de noche u horas extraordinarias.
She is also protected by law from being assigned on night shifts and overtime work.
En uno de los garrotes estaba escrito "te veré a las 19.30", que según le informaron es la hora a la que comienza el turno de noche.
On one of the clubs was written "see you at 19.30", which was said to be the time the night shift starts.
No se permite trabajar a niños en turnos de noche, dedicarse a la prostitución o trabajar en minas.
Children were not permitted to work night shifts, engage in prostitution or work in mines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test