Traduction de "trabajo completo" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
19. Todas las partes que participen en un proyecto determinado deben aprobar oficialmente el plan de trabajo completo, para indicar así que se comprometen a lograr los objetivos del proyecto en el plazo propuesto y que aceptan que el plan se ajusta a la realidad (párrs. 10 f), 28 y 144).
19. All parties involved in a project should formally approve the completed work plan to signify their commitment to achieving project objectives in the proposed time-frame and their agreement that the plan is realistic (paras. 10 (f), 28 and 144).
Todas las partes que participen en un proyecto determinado deberían aprobar oficialmente el plan de trabajo completo para indicar así que se comprometen a lograr los objetivos del proyecto en el plazo propuesto y que aceptan que el plan se ajusta a la realidad.
31. All parties involved in a project should formally approve the completed work plan to signify their commitment to achieving project objectives in the proposed time-frame and their agreement that the plan is realistic.
Me cuesta interpretar la propuesta o la declaración hecha anteriormente por el Embajador de Egipto, pues en verdad por un lado habló de adoptar un programa de trabajo completo y por el otro, si he entendido bien, de examinar punto por punto de la lista después de aprobar el programa.
However, I am now somewhat at a loss as to how to interpret the proposal or the statement made earlier by the Ambassador of Egypt, because he was really speaking about adopting a complete work programme and still, if I correctly understood it, after having done so, going through such a list item by item.
No obstante, en estos momentos sería conveniente empezar a examinar diversos elementos que, de forma conjunta, podrían constituir una definición de trabajo completa en qué consiste la consolidación del proceso de examen.
At this juncture, however, it appears desirable to begin consideration of the various elements which collectively could comprise a complete working definition of what constitutes a strengthened review process.
Pasé toda la noche viendo películas. Casi todos los trabajos completos de Molly Ringwald y luego sólo una de chicos y chicas que quieren divertirse.
I spent all last night watching movies, pretty much the complete works of Molly Ringwald, and then Just One of the Guys and Girls Just Want to Have Fun.
–Dinero en efectivo a la entrega -respondió Miles-, después de que la inspección de mi jefe de ingenieros haya aprobado el trabajo completo.
"Cash on delivery," said Miles promptly, "acceptance to follow my engineering staffs inspection and approval of the completed work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test