Exemples de traduction
—Les agradezco a todos y cada uno.
“I thank you one and all.”
Una feliz Navidad para todos y cada uno de nosotros.
A Merry Christmas to us, one and all.
Todos y cada uno de ellos se habían cagado en los pantalones.
One and all, they had messed their britches.
Ellos lo quieren, doctor, todos y cada uno de ellos.
They love you, Doctor, one and all.
—Porque recibirían una parte, todos y cada uno de ellos.
‘Because they’d get a cut of it, one and all.
Y así, a todos y cada uno de ustedes. ¡Muy buenas noches!
And so, to one and all: Good night.