Traduction de "tipo de desarrollo" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Esta constatación nos incita hoy a reflexionar conjuntamente sobre las vías y medios que hay que utilizar para relanzar otro tipo de desarrollo, en el cual nuestra Organización debe ser el catalizador.
That fact compels us to give thought together to ways and means to relaunch a different type of development, of which our Organization must be the catalyst.
Nuestros esfuerzos están dirigidos a garantizar que alcancemos el tipo de desarrollo que genuinamente dé a nuestro pueblo la oportunidad de desarrollar su potencial con dignidad.
Our efforts are aimed towards ensuring that we achieve the type of development that genuinely affords all our people the opportunity to realize their true potential with dignity.
Alemania desea contribuir de ese modo a aprovechar la inversión privada en los países asociados de manera específica para este tipo de desarrollo.
In this way, Germany wants to contribute to the leveraging of private investment in partner countries specifically for this type of development.
Como Vivimos la Pobreza y Qué Tipo de Desarrollo Queremos las Mujeres Hondureñas, COFEMUN, 2004.
46. Como Vivimos la Pobreza y Qué Tipo de Desarrollo Queremos las Mujeres ("How We Women Experience Poverty and What Type of Development We Want"), COFEMUN, 2004.
El pueblo maasai sabía cómo lograr en su región este tipo de desarrollo, basado en la tierra, la educación para la potenciación individual y un entorno pacífico.
The Maasai people knew how to achieve this type of development in their region, based on land, education for empowerment, and a peaceful environment.
Era importante determinar si el tipo de desarrollo era sostenible frente a la desaceleración económica y la reducción de los ingresos públicos para financiar los programas de redistribución.
It was important to determine whether that type of development was sustainable in the face of economic slowdown and reductions in public revenue to fund redistribution programmes.
a) La administración estratégica dentro de un marco democrático es una condición decisiva para llevar adelante el tipo de desarrollo al que se aspira en la región de América Latina y el Caribe.
(a) Strategic administration within a democratic framework is a decisive prerequisite for the type of development to which the Latin American and Caribbean region aspires.
Las consecuencias sociales de este tipo de desarrollo son graves y preocupan cada vez más a los gobernantes.
The social consequences of this type of development are serious and of increasing concern to Governments.
Este tipo de desarrollo impone limitaciones adicionales al proceso de desarrollo, como la transparencia, la responsabilidad, la equidad y la no discriminación en todos los programas.
This type of development imposes additional constraints on the development process, such as maintaining transparency, accountability, equity and non-discrimination in all the programmes.
Según el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, la vulnerabilidad futura depende no sólo del cambio climático sino también del tipo de desarrollo que se desea.
According to the IPCC, future vulnerability depends not only on climate change but also on the type of development that is pursued.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test