Traduction de "tiempo particular" à anglaise

Tiempo particular

• particular time
• particularly time

Exemples de traduction

particular time

11. La solicitud incluye otra información de interés que puede ser útil a los Estados partes al evaluar y examinar la solicitud, por ejemplo proyecciones anuales de las zonas que se despejarán cada año entre 2009 y 2014, las razones para dar prioridad a las operaciones durante un período de tiempo particular, conjuntos detallados de cuadros que indican el estado, la ubicación y el tamaño de cada zona en cuestión, mapas que ilustran la localización de esas zonas, mapas de los campos minados y fotografías de las zonas afectadas.
The request includes other relevant information that may be of use to the States Parties in assessing and considering the request including an annual projections of the areas to be released each year between 2009 and 2014 as well as reasons for prioritizing the tasks during the particular time frame, detailed set of tables illustrating the status, location and size of each area in question, maps illustrating the location of these areas, mined area maps and pictures of the areas to be addressed.

Así pues, el tiempo que se afirma oficialmente en toda la extensión del mundo como el tiempo general de la sociedad, no significando más que los intereses especializados que lo constituyen, no es más que un tiempo particular.
Thus, the time which is officially affirmed across... the entire expanse of the globe as the general time of society, signifying only the specialized interests which constitute it, is merely one particular time.