Traduction de "tasas de asesinatos" à anglaise

Tasas de asesinatos

• murder rates

Exemples de traduction

murder rates

30. La violencia contra la mujer y las tasas de asesinatos han alcanzado proporciones alarmantes, pero es evidente que los oficiales encargados de hacer cumplir las leyes no disponen de los medios para realizar una eficaz labor de investigación de esos delitos y poner a los culpables a disposición de la justicia.
30. Violence against women and the murder rate had reached alarming proportions, yet it was clear that law enforcement officers were unable to effectively investigate and bring the perpetrators of such crimes to justice.

83. Noruega expresó preocupación por las tasas de asesinatos, que eran muy altas, y por los muchos procesos judiciales contra periodistas y medios de información.
83. Norway expressed concern at the very high murder rates and the high number of judicial processes against journalists and media outlets.

Los reporteros no sabían nada de la «teoría paralela», pero sí que algo extraño estaba pasando en Lawrenceton, que solía contar con una de las menores tasas de asesinatos.
The stringers had not known about the “parallel theory,” but they did know something strange was happening in Lawrenceton, which normally had a very low murder rate.