Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Tales detalles son importantes para un cenizo como él.
Such details matter for a jinx-collector like him.
Ud. comprende, espero, que normalmente no divulgo tales detalles sobre mis pacientes, pero con tu autorización, era una condición algo rara.
You realise, I hope, that I do not normally divulge such details about my patients, but with your authorisation, it was a somewhat unusual condition.
Miles. ¿Se acuerda de todos ellos, con tales detalles o es sólo éste?
Do you remember them all in such detail or is it just this one?
Notarán que está trazada con tal detalle... que un navegante puede surcar aguas desconocidas con total seguridad.
You will notice it is worked out with such detail... that a navigator can sail through waters unknown with perfect safety.
Dr. Slop, permítame mostrarle un mapa... de tal detalle y arte que puede hacer llorar a un hombre.
Dr. Slop, allow me to show you a map of such detail and artistry as to make a man's eyes water.
Gracias a los cerrajeros y a los relojeros, ahora podía mirarse el cielo con tal detalle con los nuevos y mejorados instrumentos, que empezó a verse que había algo equivocado con la vieja idea de que la Tierra estaba en el centro de todo.
Thanks to the locksmiths and the clockmakers, you could now look at the sky in such detail with the new, improved instruments, you began to see that there was something wrong with the old idea of the Earth being at the center of everything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test