Traduction de "túnel de alcantarillado" à anglaise

Túnel de alcantarillado

• sewer tunnel

Exemples de traduction

sewer tunnel

¿Habría grandes túneles de alcantarillado por el subsuelo de Mesa?
Were there big sewer tunnels running under Mesa?

Cadáver hallado en un túnel de alcantarillado del barrio Barcelona. Gustavo Berceo, redacción.
Dead body discovered in a sewer tunnel of the Gothic quarter Gustavo Berceo, Barcelona

Había socavones en la calle, grandes pozos en el empedrado, y detrás, agujeros que dejaban ver los túneles del alcantarillado por los que huían asustados hombres y mujeres, algunos de los cuales alzaban la vista hacia él, pálidos de terror, mientras corrían.
There were holes in the street, great pits of collapsed cobbles, and behind him, pits that laid bare the sewer-tunnels where frightened men and women were scurrying, some looking up at him in pale-faced horror as they ran.

Hileras de butacas vacías descendían hasta la pantalla, donde el pérfido Harry Lime huía a través de la fantasmagoría de túneles del alcantarillado de Viena. El tono espectral de aquellas imágenes le recordó a Alicia las escenas que había leído en el libro de Víctor Mataix. —¿Dónde está?
Rows of empty seats sloped down to the screen, where a treacherous Harry Lime ran through the phantasmagoria of Vienna’s sewer tunnels, in a series of spectral images that seemed, to Alicia, straight out of Víctor Mataix’s book. “Where is he?”