Traduction de "técnico en comunicaciones" à anglaise

Técnico en comunicaciones

• communications technician

Exemples de traduction

communications technician

Los partidarios con estudios del FIS eran, casi de forma invariable, preparados ingenieros o técnicos en comunicaciones.
Educated FIS supporters almost invariably turned out to be skilled engineers or communications technicians.

—¿Es que eso quiere decir que tienen la intención de nombrarles a los dos técnicos de comunicaciones de grado diez, sin ninguna experiencia?
“Do I understand that they intend to appoint you two ‘communications technicians tenth grade’ with no experience?”

—Señor, la nave nidu nos manda señales —dijo Susan Weiss, la técnico de comunicaciones de la Nuncajamás—.
"Sir, the Nidu ship is hailing us," said Susan Weiss, the Never-land's communications technician.

Los dos técnicos de comunicaciones se apartaron de su camino y su secretaria personal abrió la puerta que llevaba a la oficina interna.
The two communications technicians scurried out of his way and his personal secretary opened the door to his inner office.

La tripulación de vuelo de los dos aviones estaba en sus puestos; los técnicos de comunicaciones habían establecido contacto con los satélites y, por medio de ellos, con las computadoras de Washington y Londres.
The flight crews of both aircraft were at their stations, the communications technicians had set up their links with satellites and through them to the available fligence computers in Washington and London.

Tras reclinar la silla de su despacho casi por completo, el técnico de comunicaciones Jim Stucky se sentó cómodamente y se dispuso a leer una novela de misterio de Wick Downing.
Setting the office chair to almost a full reclining position, communications technician Jim Stucky settled in comfortably and began reading a paperback mystery novel by Wick Downing.

Los técnicos de comunicaciones habían puesto a Colin Noble en la pantalla principal, justamente en el momento en que entraba Peter a la cabina del Hawker, que era ahora su puesto de comando, y se dejaba caer en un asiento acolchado.
His communications technicians had Colin Noble on the main screen as Peter ducked into the Hawker's cabin that was now his command headquarters, and settled into his padded seat.