Traduction de "sra x" à anglaise

Sra x

• mrs x

Exemples de traduction

mrs x

Presentada por: Sr. y Sra. X (representados por el abogado Helge Nørrung)
Submitted by: Mr. X and Ms. X (represented by counsel, Helge Nørrung)

Puesto que el caso de la Sra. X depende del caso del Sr. X, el Comité no considera necesario examinar los dos casos por separado.
As the case of Ms. X is dependent upon the case of Mr. X, the Committee does not find it necessary to consider the cases separately.

1.1 Los autores de la comunicación son el Sr. X, ciudadano ruso nacido en 1979, y su esposa, la Sra. X, también de nacionalidad rusa y nacida el mismo año, ambos residentes en Dinamarca en el momento en que presentaron la comunicación.
1.1 The authors of the communication are Mr. X, a Russian national born in 1979, and his wife, Ms. X, also a Russian national born in 1979, residing in Denmark at the time of the submission.

375. En un fallo de 7 de noviembre de 2002, el Tribunal de Apelación, preocupado por el respeto de la prohibición de la tortura y los tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, pidió al Estado solicitante información suplementaria sobre el riesgo de que la situación de la Sra. X se agravara, en el sentido del artículo 4 de la ley mencionada, si la extraditaba a Azerbaiyán.
375. In the concern to apply the prohibition on torture, cruel, inhuman or degrading punishments or treatment, in a judgment of 7 November 2002, the Court of Appeal requested further information from the requesting State concerning the risk of a deterioration in the situation of Mrs X, within the meaning of Article 4 of the above-mentioned law, if she were extradited to Azerbaijan.

Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 2186/2012, presentada al Comité de Derechos Humanos por el Sr. y la Sra. X en virtud del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
Having concluded its consideration of communication No. 2186/2012 submitted to the Human Rights Committee by Mr. X and Ms. X under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

La Sra. X es de etnia rusa.
Mrs. X is an ethnic Russian.

También se conoce al Dr. Fathalla por la producción de un vídeo, titulado "¿Por qué murió la Sra. X?", que formaba parte del proyecto de la OMS denominado "el camino de la muerte materna".
Dr. Fathalla is also remembered for the production of a video entitled "Why did Mrs. X die?", which was part of the WHO project, Road to Maternal Death.

Hola, soy la Sra. X.
Hi, I'm Mrs. X.

"Sra. X. La asesina de la luna de miel".
"Mrs. X. The honeymoon murderer."

Sra. X, necesito hablarle de algo.
Mrs. X, I need to talk to you about something.

Mira, Tony, Sra. "X".
Look, Tony, Mrs. X.

La Sra. X está de compras.
Mrs. X is shopping.

¿Le avisarás a la Sra. X que he llegado?
Oh, Maria? Are you gonna tell Mrs. X that I've arrived?

Creo que estoy saliendo con la Sra. "X".
I think I'm dating Mrs. X.

Harriet es la Sra. "X".
Harriet is Mrs. X.

Teníamos amor, no sólo sexo ¿Será ella la Sra. "X"?
We had love not just sex Is she Mrs. X?

O... si... la Sra. X... morirá antes de la Navidad.
Or...whether... Mrs X...will die before Christmas.