Traduction de "sopor" à anglaise

Sopor

nom

• doze

Exemples de traduction

doze nom

Sí, todavía tenemos "sopor", pero no entradas.
Yes, we've still got "doze," but no tickets.

Cayó en un breve sopor.
He fell into a light doze.

Me sumerjo en un sopor semidelirante.
I slip into a semi-delirious doze.

Luego cayó en un sopor. Mrs.
Then he fell into a doze. Mrs.

Jane había caído en un febril sopor.
Jane had fallen into a feverish doze.

Hubo esta bondad, este cuidado. Esta presencia y este sopor.
There was this goodness, this care, this presence, this dozing sleep.

—Estoy muy cansada. Volvió a caer en el sopor.
“I’m very tired, Barbara.” She appeared to doze off again.

Agotado como estaba, me quedé relativamente despierto, en un estado de sopor.
Exhausted though I was, I remained awake, more or less, dozing, stupefied.

Estaba muy cansado y soñoliento y pronto mis especulaciones se convirtieron en sopor.
I was very tired and sleepy, and soon my theorizing passed into dozing.

Dicho lo cual cerró los ojos y dio la impresión de quedar sumido en el sopor.
Whereupon he closed his eyes and seemed to fall into a doze.