Traduction de "sonamos" à anglaise

Sonamos

verbe

• sound
• ring
• play
• toot
• rattle
• jangle
• blare
• clang
• speak
• chink
• skirl

Exemples de traduction

sound verbe

Sonamos bien juntos.
We sounded pretty good together.

Sonamos de maravilla
We've got a rockin' sound

¿Así sonamos nosotros?
Is that what we sound like?

Sonamos tan graciosos.
We sound so funny.

Ahora sonamos mejor.
Now we sound good.

Sonamos exactamente así.
That's exactly what we sound like.

- Así es como sonamos?
- That's how we sound?

¿Nosotros sonamos así?
Do we sound like that?

¡Sonamos muy bien!
It sounds great.

—Sonamos bien. —Sonamos genial. —Los temas nuevos están bien, ¿no?
“We sound good.” “We sound great.” “The new songs are okay, huh?”

Lo que hicimos, cómo sonamos, fue algo indómito.
What we did, the way we sounded, was untamed.

—¿A ti te parece que sonamos demasiado simpáticos? —me preguntó Paisley.
‘We don’t sound too friendly, do we?’ Paisley asked me.

La canción representa la naturaleza del grupo haciéndose valer con impaciencia: ¡Sonamos así, ya!
The song represents the band’s nature impatiently asserting itself: here’s what we sound like, already!

Todo lo que tiene que ver con nuestra personalidad está filtrado por nuestros avatares, que nos permiten controlar qué aspecto tenemos y cómo sonamos ante los demás.
Everything about our online personas is filtered through our avatars, which allows us to control how we look and sound to others.

play verbe

Están sintonizando K.Z.R.E... donde sonamos para Uds. lo mejor de ayer y hoy.
You're in tune with K.Z.R.E... where we play you the best of yesterday and today.