Traduction de "sin domar" à anglaise

Sin domar

adjectif

• wild

Exemples de traduction

wild adjectif

Deseaba domar a esa bestia salvaje.
She wanted to tame this wild beast.

Mara sabe domar animales salvajes.
Mara can tame wild animals.

Fue como montar a un caballo salvaje, sin domar y sin montura.
It was like riding a wild horse, unbroken and unsaddled.

Las Weejus tenían su propia manera de domar a un semental salvaje.
The Weejus had her own way of stalking a wild stallion.

No era como domar caballos salvajes, porque habían estado con nosotros desde que eran potrillos.
It wasn’t like breaking wild mustangs, because our horses had been around us since they were foals.

Recordó que tratar con ella era poco menos que domar un animal salvaje.
He reminded himself that dealing with her was indeed like taming a wild animal.

Igual que mi tatarabuelo, que contribuyó a domar el salvaje Oeste.
Just like my great-great-grandfather, who helped tame the Wild West.

Es el único modo de domar a los salvajes como él. —Sí —decía Kusum—.
"That's the only way to tame the wild ones like him!" "Yes," Kusum said.

—A veces pienso que eres en parte caballo, Rebecca. Un ruano sin domar.
“Sometimes I think you’re part-horsy, Rebecca. A wild roan pony.”