Traduction de "ser partícipe" à anglaise

Ser partícipe

• be part of
• be a participant
• be part

Exemples de traduction

be part of

—Solo intento no ser partícipe de un asesinato indiscriminado —dijo Olivenko—.
“I try not to be part of indiscriminate murder,” said Olivenko.

Al ver la cantidad creciente de vapores de ruedas en el Murray, Joe se percató de que los negocios de los propietarios de embarcaciones estaban prosperando, y él quería ser partícipe de ello. Decidió ahorrar para comprar su propio barco.
But it was the growing number of paddle-steamers on the river that convinced Joe that the river trade was going to boom, and he wanted to be part of it. “The mighty Murray River will be the life-blood of this country,” he’d often said to Mary. It was watching the passing paddle-steamers that gave Joe the idea of getting the money together to buy his own.

be a participant

Si a eso, le llama usted ser partícipe, lo soy.
If that’s what you call participating I participated.”