Traduction de "ser guardado" à anglaise

Ser guardado

• be saved

Exemples de traduction

be saved

¿Sabes que tu alineación ganadora tiene que ser guardada?
Uh, you realize your winning lineup has yet to be saved?

Fué preparado de antemano y aprobado por todos... que en el caso de una emergencia antes de la división... el dinero debía ser guardado por el que lo tuviera en ese momento... sin ninguna consideración por lo que ocurra con los otros... el dinero sería dividido mas adelante en lugar seguro.
It had been prearranged and agreed to by all... That in the event of an emergency before the split... The money was to be saved by whoever had possession of it at that time...

Solo que estas imágenes no merecían ser guardadas, apreciadas ni recordadas.
Only these were not meant to be saved, cherished or remembered.

Lo que haya debe ser guardado como comida de emergencia, o para el caso de que los sauces se apaguen por el hielo.
What there is should be saved for emergency food—or in case the willows burn out under the ice.

—exclamó—. Todo esto tiene que ser guardado para Nodonn... ¡pero puesto en una condición tal que le resulte inútil a él en el momento en que mi amante demonio ataque!
“It must all be saved for Nodonn— but put in a condition so that it’s useless to him during the time that my daemon lover strikes!”