Traduction de "se especializan" à anglaise

Se especializan

• they specialize

Exemples de traduction

they specialize

Estos se especializan en patologías específicas (relativamente raras).
These centres specialize in specific (relatively rare) pathologies.

En los últimos años los estudiantes se especializan en determinadas materias tecnológicas.
In the later years, students specialize in specific technological areas.

Algunos de estos centros son de carácter generalista, mientras que otros se especializan (en los niños y los adolescentes).
Some play a general role, while others are specialized (working with children and adolescents).

Una vez superada esa etapa, los profesores se especializan en asignaturas concretas.
Only teachers above the primary school level were specialized in specific areas.

Las organizaciones que se especializan en encuestas podrían encontrar modos de colaborar entre sí.
Organizations that specialize in surveys could find ways to work together.

47. Ciudadanos extranjeros estudian o se especializan en la República de Croacia como:
47. Foreign citizens study or specialize in the Republic of Croatia as:

Un 81,8% de estas escuelas se especializan en discapacidad intelectual.
Approximately 81.8 per cent of these schools specialize in mental disability.

Algunos jueces, sin embargo, sí que se especializan en procedimientos relativos a la infancia.
Some judges, however, did specialize in children's cases.

17. Otros sitios defienden el nazismo o se especializan en la negación del Holocausto.
17. Other sites champion Nazism, or specialize in Holocaust denial.

Se especializan en transiciones de género.
They specialize in gender transitions.

Se especializan en las investigaciones internas.
They specialize in internal investigations.

Se especializan en productos orgánicos locales.
They specialize in organic and local produce.

Se especializan en gatas que no sonríen.
They specialize in pussy that won't smile.

Se especializan en artistas locales.
You know they specialize in local artists.

Se especializan en chantajes por protección.
They specialize in protection rackets.

Ahora se especializan en valores privados.
Now they specialize in private equity.

Se especializan en rehabilitar presos.
They specialize in inmate rehabilitation.

Ellos se especializan en sistemas de comunicaciones.
They specialize in communication systems.

Se especializan en avanzados
They specialize in advanced

—Todos se especializan, Chandalen.
Everyone specializes, Chandalen.

Los demás no se especializan.
Others of my people do not specialize.

Se especializan en obras de arte.
They specialize in works of art.

se especializan en drive-by shootings
they specialize in drive-by shootings

Los historiadores se especializan en gente muerta.
Historians specialize in the dead.

Los sacerdotes fracasados se especializan en blasfemia.
Failed priests specialize in blasphemy.

Seguro que hay sitios que se especializan en esta clase de cosas.
There are probably sites that specialize in that sort of thing.

¿Ustedes se especializan en algo que no sea enemas de ácido?
You guys specialize in something other than acid enemas?

Tienen una clientela muy exclusiva y se especializan en propiedades de lujo.
They cater to an exclusive clientele and specialize in high-end estates.

– Pues aquí tienen una idea: la mayoría de los magos se especializan en algo.
"Here's an idea – most magicians specialize.