Traduction de "síndrome del nido" à anglaise

Síndrome del nido

• nest syndrome

Exemples de traduction

nest syndrome

Hugues sufría el síndrome del nido vacío.
He was suffering severely from empty-nest syndrome.

Parece que acabarás con el síndrome del nido vacío sin haber tenido siquiera tus propios hijos. No es justo.
“It sounds like you wound up with empty nest syndrome without ever having kids of your own. That’s not fair.