Traduction de "repuntar" à anglaise

Repuntar

verbe

• turn
• turn around
• turn about

Exemples de traduction

turn verbe

5. La economía de Kenya ha tardado bastante en repuntar, y todavía representa un escollo importante para la tarea de proporcionar atención suficiente a los niños necesitados de la comunidad, a pesar de que algunos familiares se presentan espontáneamente para hacerse cargo de los menores huérfanos, constituyendo así familias extensas.
5. Kenya's economy has taken a long time to turn around and still remains a major setback in providing adequate care to needy children within the community though some relatives are coming forward to accommodate orphaned children in extended family structures.

y la marea repuntará.
And the tide will turn

Ahogará mis penas y la marea repuntará.
My sorrows dry And the tide will turn

La marea repuntará cuando el nivel del agua baje a cero.
The tide will turn when the water level drops to zero.

La marea repuntará.
The tide will turn

Yo te echaré una mano. La marea está a punto de repuntar.
I'll give a hand, the tide is near the turn

La marea va a repuntar.
The tide is near the turn

Han sido unos meses difíciles, pero empiezo a repuntar.
- Oh, it's been a hard couple of months... but I feel like I've turned a corner.