Traduction de "representantes de los partidos políticos" à anglaise

Representantes de los partidos políticos

• representatives of the political parties
• representatives of political parties

Exemples de traduction

representatives of the political parties

l) Representantes de los partidos políticos con escaños en el Parlamento.
(l) Representatives of the political parties that have seats in Parliament.

En estas mesas habrá un representante de cada partido político y los representantes generales.
At these tables, there will be a representative of each political party and general representatives.

Se celebraron reuniones previas a las elecciones en las regiones con votantes y representantes de los partidos políticos.
Pre-election meetings were held in the regions with voters and with representatives of the political parties.

Crea igualmente una Comisión de Contralor que integran funcionarios del gobierno y un representante de los partidos políticos.
It also sets up a Supervisory Commission consisting of government officials and a representative of the political parties.

Los representantes de algunos partidos políticos de la minoría nacional albanesa no aceptaron la reanudación del diálogo.
Representatives of some political parties of the Albanian national minority did not accept the resumption of the dialogue.

No debe estar limitado a representantes de los partidos políticos.
It must not be confined to the representatives of the political parties.

Se compone de representantes de los partidos políticos y de la sociedad civil.
The commission consists of representatives of the political parties and civil society.

Desde las elecciones de comienzos de 1998, en la Cámara de Diputados representantes hay 5 partidos políticos.
After elections early in 1998, the Chamber of Deputies now has representatives from five political parties.

Algunas de esas regiones tienen shuras (consejos) compuestas de representantes de los partidos políticos existentes en Kabul.
Some of these regions have shuras (councils) composed of representatives of the political parties existing in Kabul.

Ningún personero ni representante de ningún partido político se acreditó.
No agent or representative of any political party was accredited.

representatives of political parties

En la segunda, se entrevistó a representantes de los partidos políticos para conocer su opinión sobre el programa de la reforma.
In the second, representatives of political parties were heard to reveal their views about the agenda of the reform.

Se reunió además con representantes de los partidos políticos y de los medios de difusión locales e internacionales.
He also met with representatives of political parties and the local and international press.

Se aumentará el número de representantes de los partidos políticos.
The number of representatives of political parties shall be increased.

No obstante, los representantes de los partidos políticos están dispuestos a actuar para lograr una solución pacífica de la crisis.
However, the representatives of political parties are said to be prepared to work to find a peaceful solution to the crisis.

Una remodelación parcial del Gabinete permitiría que se nombrara a representantes de los partidos políticos y de otros sectores de la sociedad.
A partial reshuffle of the Cabinet would allow for the appointment of representatives of political parties and other sectors of society.

Cincuenta representantes de los partidos políticos y asociaciones;
50 representatives of political parties and associations;