Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
a) Para finalizar la liberación de su territorio, incluidas las granjas de Sheba'a, de la ocupación de Israel hasta las fronteras internacionalmente recono-cidas conforme a la resolución 425 (1978) del Consejo de Seguridad, conservando a la vez su derecho de resistirse a esa ocupación por todos los medios legítimos;
(a) In completing the liberation of its territory, including the Shab`a Farms, from Israeli occupation up to the internationally recognized boundaries in accordance with Security Council resolution 425 (1978), while retaining its right to resist such occupation by all legitimate means;
Observando con particular interés las iniciativas emprendidas a este respecto en diversas regiones del mundo, en especial el inicio de consultas entre varios países de América Latina y las propuestas de control de las armas convencionales en la región del Asia meridional, y recono-ciendo a este respecto la pertinencia y la utilidad del Tratado sobre las fuerzas armadas convencionales en Europa CD/1064.
Noting with particular interest the initiatives taken in this regard in different regions of the world, in particular the commencement of consultations among a number of Latin American countries and the proposals for conventional arms control made in the context of South Asia, and recognizing, in the context of this subject, the relevance and value of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, CD/1064.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test