Traduction de "que procesos" à anglaise
Exemples de traduction
Excelencia de los procesos: resultados de los procesos institucionales
Process excellence: business process results
2 El Proceso de Helsinki [ahora Conferencia Ministerial para la Protección de los Bosques de Europa], el Proceso de Montreal, el Proceso de Tarapoto, el Proceso del Consejo Internacional de las Maderas Tropicales, el Proceso para las zonas áridas de África, el Proceso del Cercano Oriente, el Proceso de la Organización Africana de la Madera, el Proceso de Lepaterique y la Iniciativa para los bosques áridos de Asia.
2 The Helsinki Process [now Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe], the Montreal Process, the Tarapoto Process, the International Tropical Timber Council (ITTO) Process, the Dry-Zone Africa Process, the Near East Process, the African Timber Organization Process, The Lepaterique Process, Dry Forests in Asia.
Procesos intergubernamentales sectoriales y temáticos y otros procesos
Sectoral and thematic intergovernmental processes and other processes
El proceso de denuncias consta de tres partes: a) el proceso no oficial, a saber, el asesoramiento; b) el proceso oficial, a saber, la actuaciones judiciales; y c) el proceso de apelación.
The complaint process consists of three parts: (a) the informal process -- counselling; (b) the formal process -- a legal procedure; and (c) the appeal process.
El desarrollo de procesos es la creación o el perfeccionamiento de procesos.
Process development is the creation of new or improved processes.
El proceso de paz será un proceso continuo.
The peace process will be a continuous process;
• Agilizar un proceso o procesos;
∙ Expedite a process or processes;
Número de procesos de Umoja, por responsable de procesos
Number of Umoja processes, by process owner
Comprueben el laboratorio que procesó la evidencia de las hojas.
Check out the lab that processed the leaf evidence.
Es la región que procesa las emociones como el enojo.
It's the region that processes emotions like irritation.
Es la ínsula frontal, la parte del cerebro que procesa la empatía.
That's the anterior insular cortex, the portion of the brain that processes empathy.
Las amígdalas. El órgano en la cavidad nasal que procesa olores que luego se conectan a la memoria.
My amygdala, the organ in the nasal cavity that processes scent which connects to memory.
"Fabricado en una instalación que procesa..."
"Made in a facility that processes..."
Te inyectaré un suero que estimula la parte de tu cerebro que procesa el miedo.
I'm going to inject you with a serum that stimulates... the part of your brain that processes fear.
Así que miré en la morgue de Boston que procesó su cuerpo,
So I looked into the mortuary in Boston that processed her body...
Y el laboratorio que procesó las pruebas de ADN de Adam podría hacer millones.
And the lab that processed Adam's DNA tests could make millions.
Es la parte del cerebro que procesa el lenguaje.
That's the part of the brain that processes language.
Comenzar el proceso. —¿El proceso? —De divorcio.
Beginning the process.” “Process?” “Divorce.”
Pero este proceso es un proceso de evolución del valor.
But that process is a process of value evolution.
—Pero hay un proceso de revisión… —No hay proceso de revisión, doctor.
“But the review process…” “There is no review process, Doc.
El proceso de lectura de estos ensayos fue un proceso de retractación.
The process of reading these essays was a process of recantation.
Formaba parte del proceso, de su proceso. Y del mío.
It was all part of a process. Her process. And mine too.
Es el proceso. Me gusta el proceso, la ciencia que entraña.
It's the process. I like the process, the science of it.
El proceso de explicación filosófica es un proceso analítico, un proceso de descomponer algo en sujetos y predicados.
The process of philosophic explanation is an analytic process, a process of breaking something down into subjects and predicates.
El proceso lo es todo;
The process is everything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test