Traduction de "que hacemos juntos" à anglaise

Que hacemos juntos

• what do we do together
• we do together

Exemples de traduction

we do together

Lo que hacemos juntos es importante.
What we do together is important.

No puedo esperar a ver que hacemos juntos, ¿bien?
I can't wait to see what we do together, all right?

A decir verdad, la única cosa que hacemos juntos...
TO TELL YOU THE TRUTH, THE ONLY THING WE DO TOGETHER ANYMORE

Todo lo que hacemos juntos es divertido.
Everything we do together is fun.

Pero esto que hacemos juntos es importante para mí.
But this thing we do together is... Important to me.

De ti, no ni de las cosas que hacemos juntos.
Not of you... nor of the things we do together.

Siempre es algo que hacemos juntos.
It's always something we do together.

¿Además de lo que hacemos juntos?
Besides what we do together?

Todos ellos necesitaban formar parte de algo y cuando así era se alegraban. Lo que soy es nosotros, lo que hacemos juntos es yo.
All of them needed to be part of something and when they belonged to it they rejoiced: What I am is us, what we do together is myself.

—Porque ella vive en mí y hay ciertas cosas que hacemos juntos, como por ejemplo ponerle flores a tu madre.
“Because she lives in me and there are certain things we do together, like for example bringing flowers to your mother.”

Supongo que comunicas a Washington todo lo que hacemos juntos, y fuiste tú quien identificó al diplomático chino, por lo que tanto yo como mi país estamos en deuda contigo.
I assume you tell everything we do together to Washington, and it was you who identified the Chinese diplomat, for which I and my country are in your debt.