Traduction de "que declinando" à anglaise
Exemples de traduction
Las tasas de fecundidad están declinando más rápidamente de lo que se había previsto en la mayoría de las regiones del mundo.
200. Fertility rates are declining more rapidly than anticipated in most world regions.
La AOD ha venido declinando en el decenio de 1990.
14. ODA has been declining in the 1990s.
El sector agrícola siguió declinando en el período que se examina.
19. The agriculture sector declined further during the period under review.
Durante los años ha ido declinando gradualmente la tasa de pobreza.
The poverty rate has declined gradually over the years.
Los gastos militares mundiales continúan declinando sostenidamente desde 1987.
Since 1987, world military expenditures have continued steadily to decline.
Las tasas de mortalidad maternoinfantil han seguido declinando en los últimos años.
The maternal and infant mortality rates have continued to decline in recent years.
En muchas de esas zonas están declinando sus mercados establecidos.
Many such areas are now facing a decline in their established markets.
No obstante, cabe señalar que la inversión extranjera siguió declinando.
Nevertheless, foreign investment continued to decline.
La participación de las nuevas IED en la industria manufacturera de África ha seguido declinando.
The share of manufacturing in FDI flows into African manufacturing has continued to decline.
la prosperidad estaba declinando rápidamente.
prosperity was declining rapidly.
Así que tengo la sospecha de que el motor está declinando.
So I’ve a suspicion that the engine is declining.
Negó con la cabeza, declinando la oferta.
He shook his head, declined.
No puedes enviar un mensaje declinando la invitación.
You do not send a message declining the invitation.
Bruto negó con la cabeza, declinando el ofrecimiento.
Brutus shook his head, declining the offer.
Ha seguido declinando hasta el día en que nos fuimos para venir aquí.
It was declining up to the day we left it to come here.
Restalaan hizo un gesto con la mano declinando la oferta.
Restalaan waved his hand, declining the offer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test