Traduction de "programa oficial" à anglaise

Programa oficial

• official program

Exemples de traduction

official program

Por otra parte, no hay programas oficiales para atender a los niños abandonados.
Otherwise, there are no official programs to look after abandoned children.

Se presentaron contribuciones orales en relación con los temas 9, 10 y 12 del orden del día y se copatrocinó una reunión paralela del programa oficial, dedicada a difundir la verdad sobre el caso de los cinco jóvenes cubanos injustamente encarcelados en los Estados Unidos.
Oral contributions were made on items 9, 10 and 12 of the agenda, and a parallel meeting to the official program was co-sponsored, dedicated to disseminate the truth about the case of the five young Cubans who are unjustly imprisoned in the United States.

No puedo participar en el programa oficial.
I can't participate in the official program.

Y son ridiculizados, y sus carreras son destruidas, uh, conforme a un autoconciente programa oficial muy especifico.
And they're ridiculed, and their careers are destroyed, uh, pursuant to a very specific self conscious official program.

Esto no es parte del programa oficial.
This is not a part of the official program.

El programa oficial de las carreras.
The official program of racing.

Forma parte del programa oficial. —Estupendo.
“It is part of the official program.”

Era miembro activo de un partido político nacionalista de derechas que en 1920, en su programa oficial, prometía «reducir la dominante influencia judía que se aprecia de manera creciente en el gobierno y en la opinión pública».[9]
He was an active member of a right-wing nationalistic political party that pledged, in its 1920 official program, to “diminish the dominant Jewish influence showing up increasingly in government and in public.”9