Traduction de "programa o actividad" à anglaise

Programa o actividad

• program or activity

Exemples de traduction

program or activity

El efecto de los programas y actividades ha sido positivo.
The impact of the programs and activities has been positive.

Esta cooperación incluye varios programas y actividades.
The cooperation comprises several programs and activities.

No hubo ninguna provisión presupuestaria para la financiación de su programa de actividades.
There is no budget provision for funding of its program of activities.

354. Los objetivos del plan de acción, reflejados en los programas y actividades pertinentes, son:
354. The objectives of the action plan were reflected in relevant programs and activities, as follows:

Deberán describirse detalladamente los programas y actividades de la organización.
The organization's programs and activities must be described in detail.

70. El Programa incluye actividades como las siguientes:
The program includes activities such as:

Programa de actividades del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo [116]
Program of activities of the International Decade of the World's Indigenous People [116]

Ayudas para el empleo: programas y actividades en 2007
Employment facilities: programs and activities in 2007

Sintió un raro, incomprensible malestar, una inquietud, como si coincidir con ese matrimonio piurano en el vuelo de Iberia a Madrid pudiera constituir alguna amenaza en su programa de actividades tan cuidadosamente planeado para el mes europeo.
He felt a strange, incomprehensible uneasiness, a disquiet, as if running into this Piuran couple on the Iberia flight to Madrid might constitute a threat to the program of activities he’d planned so carefully for their European month.

Resultó que en el curso de sus viajes se había tomado el tiempo de organizar un programa de actividades destinado a facilitar la entrada de ambos en la vida de la ciudad y consistente en adquirir entradas para asistir a 50 Central, The $100 000 Pyramid, The Chew, The Dr.
It turned out that in the course of their travels he had taken the time to arrange a program of activities to ease himself and Sancho into city life, obtaining audience tickets for 50 Central, The $100,000 Pyramid, The Chew, The Dr.