Traduction de "programa de postgrado" à anglaise

Programa de postgrado

• postgraduate program
• graduate program

Exemples de traduction

postgraduate program

330. Por iniciativa del Organismo y en el marco del programa de postgrado de estudios de género del Centro de Estudios Interdisciplinarios de Postgrado de la Universidad de Sarajevo, se llevó a cabo una investigación en grupo denominada: "Inclusión social: acceso de los servicios de salud de las mujeres de las zonas rurales de Bosnia y Herzegovina".
330. On the initiative of the Agency, and within the postgraduate program of gender studies, the Centre for Interdisciplinary Postgraduate Studies in Sarajevo, a group research was carried out titled: Social inclusion - access to health services for women in rural areas in BiH.

graduate program

8. El primer año, se seleccionaría cuidadosamente a 10 alumnos para estudiar en el Kings College, donde, en estrecha colaboración con los centros de excelencia de África, participarían en un amplio programa de postgrado establecido que abarcaría todos los principales ámbitos de apoyo a la paz, incluidos la prevención, el mantenimiento y la consolidación de la paz, con especial hincapié en el vínculo entre la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos.
8. In a first year, ten students would be carefully selected for study at Kings College where, in close collaboration with Centers of Excellence in Africa, they would participate in an established, comprehensive graduate program covering all major areas of peace support, including prevention, peacekeeping and peacebuilding, with a special focus on the nexus between security, development and human rights.