Traduction de "por ordenador" à anglaise

Por ordenador

• by computer
• computer

Exemples de traduction

by computer

Mantenimiento de ordenadores
Computer maintenance

Ordenadores personales
Personal computers

Mesa para ordenador
Computer tables

Hice las fotografías por ordenador incluso antes de llegar.
I had the pictures made up by computer before I even came.

Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.
It must be done by computers and it can be.

No hay nada raro en esa voz cuando se analiza por ordenador.
There's nothing wrong with this voice when analyzed by computers.

"Cualquier intento para pronosticar cambios en el clima... encuentra el escepticismo de los hombre que modelan el tiempo por ordenador."
"Any attempt of forecasting changes of climate... meets skepticism from the men who model the weather by computer."

Un asesinato por ordenador, se soluciona por ordenador.
Murder by computer, solved by computer.

¿Todo el proceso está controlado por ordenadores?
The whole process is controlled by computers?

No vas a decirnos que acabaremos votando por ordenadores.
You can't believe we're going to vote by computer.

Y los podremos controlar por ordenador
Our organs will be controlled by computers

El delito perfecto, ejecutado por ordenadores.
The perfect crime, executed by computers.

Allí todo va por ordenador.
It's all done by computer there.

Está en mi ordenador, y mi ordenador está...
Es ist auf meinem Computer, und mein Computer –

Y para muchos cómputos un ordenador cuántico no es más rápido que un ordenador clásico.
And for many computations a quantum computer is no faster than a classical computer.

Y también hay un ordenador.
And there’s a computer in there.

Y también había ordenadores.
And it had computers.

—¿Estoy en un ordenador?
I'm in a computer?

computer

Sí, citas por ordenador, virus informáticos.
Yeah, we got computer dating, computer viruses.