Traduction de "políticos destacados" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Políticos destacados de distinto signo, incluidos el Primer Ministro, el Portavoz del Consejo de Representantes y los tres Viceprimeros Ministros, se reunieron en la oficina de al-Hakim para reflexionar sobre cómo superar sus diferencias políticas y resolver las manifestaciones y el deterioro de la situación de la seguridad en el país.
Prominent politicians from various blocs, including the Prime Minister, the Speaker of the Council of Representatives and all three Deputy Prime Ministers, met at the office of Mr. alHakim to discuss means to overcome their political differences, the demonstrations and the deterioration of the security situation in the country.
Por otro lado, el 15 de abril, en una medida que fue criticada por la oposición y por algunos políticos destacados, el Parlamento de "Somalilandia" aprobó medidas legislativas por las que prorrogó el mandato de sus cámaras alta y baja por dos y tres años, respectivamente.
Separately, in a move criticized by the opposition and some prominent politicians, on 15 April the "Somaliland" Parliament adopted legislation extending the term of its lower and upper houses by two and three years, respectively.
Resulta especialmente perturbadora la reciente ola de asesinatos de familiares de políticos destacados.
Particularly disturbing is the recent surge in assassinations of the family members of several prominent politicians.
En este contexto, afirma que las autoridades penitenciarias deseaban humillarlo debido a que, cuando estaba condenado a muerte, había presentado denuncias a las Naciones Unidas, a otras organizaciones y a políticos destacados.
In this context, he argues that the prison authorities were eager to humiliate him because he had, while on death row, submitted his complaint to the United Nations and to other organizations and prominent politicians.
En los casos de operadores de líneas aéreas esto podría significar que deberán proporcionar transporte gratuito a políticos destacados o transportar cargamentos que tal vez contengan artículos sometidos al embargo.
In the case of airline operators this might mean that they are expected to provide free transportation to prominent politicians or fly cargo even if it contains embargoed items.
48. La SNHRC señaló que en 2008, en "Somalilandia", se había encarcelado a políticos destacados durante varios meses por ejercer sus derechos políticos.
48. SNHRC stated that in "Somaliland" in 2008, prominent politicians were detained for several months for exercising their political rights.
Son ancianos muy respetados y políticos destacados.
They are highly respected elders and prominent politicians.
Vale, traigamos a Ussing para interrogarlo. Puedes hacer eso, pero tenemos que actuar con cuidado, se trata de un político destacado de quién estamos hablando. La niña fue abusada, asesinada y luego tirada en un puerto.
okay let's bring Ussing in for questioning you can do that but we have act carefully, this is a prominent politician we're talking about the girl was abused killed, and then thrown in a harbor
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test