Traduction de "plancha de gofres" à anglaise

Plancha de gofres

• waffle iron

Exemples de traduction

waffle iron

Sobre la encimera hay una plancha de gofres de la que salen bocanadas de humo como las de las locomotoras de los dibujos animados.
Steam curls out of a waffle iron on the counter in cartoon-locomotive puffs.

—dijo él, acomodándose junto a la plancha de gofres, y desdobló un tabloide que había comprado.
he said, settling himself by the waffle-iron and unfolding a tabloid he’d brought back.

Sejer intentó imaginarse una plancha de gofres de los que solía hacer Elise, de cinco corazones.
Sejer tried to picture the waffle-iron that Elise used to have, with five heart shapes in a circle.

Echa una cucharada de masa en las celdas de la plancha de gofres mientras Pinky permanece sentado sobre su cadera y ofrece su consejo no solicitado. —Sin mantequilla. —¿Sirope? —Sin sirope.
She ladles fresh batter into the cells of the waffle iron while Pinky sits on her hip and offers his unsolicited advice. “No butter.” “Syrup?” “No syrup.”