Traduction de "pesadilla horrible" à anglaise

Pesadilla horrible

• horrible nightmare

Exemples de traduction

horrible nightmare

Era el grito con que se suele despertar de una pesadilla horrible.
It was the cry with which man awakes from a horrible nightmare.

Sin embargo, un año después de que tú nacieras, empecé a sufrir pesadillas horribles.
But about a year after you were born, I began to suffer horrible nightmares.

Todas las noches, desde hacía meses, pesadillas horribles eran mis compañeras habituales de cama. No era el único.
And every night, for so many months, horrible nightmares were my bed companions. I wasn’t the only one.

Imagínate, me he despertado de una pesadilla horrible y estaba completamente aliviada de estar tumbada en la cama sana y salva.
Guess what: I woke from a horrible nightmare, and I was so relieved that I was lying in my bed safe and sound.

En su letargo, Zia había soportado unas pesadillas horribles en las que veía su pueblo ardiendo y a Apofis destruyendo el mundo.
During her slumbers, Zia had endured horrible nightmares about her village burning and Apophis destroying the world.

Una vez, hacía dos años, había tenido una pesadilla horrible que no pensaba que pudiera olvidar jamás.
Once, about two years ago, she had had a horrible nightmare, one she didn't think she would ever forget.