Traduction de "pastoreo de renos" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A nivel nacional el pastoreo de renos es una industria pequeña.
At national level reindeer herding is a small industry.
En Suecia esos derechos se llaman derechos al pastoreo de renos y abarcan el derecho al uso de la tierra y del agua para el mantenimiento por los sami de las comunidades que se dedican al pastoreo de renos y sus renos; el derecho al pastoreo de renos; el derecho a construir cercas y mataderos para los renos; y el derecho a la caza y a la pesca en las zonas de pastoreo de renos.
In Sweden, those rights are called reindeer herding rights and include the right to use land and water for the maintenance by Sami members of reindeer herding communities and their reindeer; the right to reindeer herding; the right to build fences and slaughterhouses for the reindeer; and the right to hunt and fish in reindeer herding areas.
Tradicionalmente la mujer ha tenido una participación importante en el pastoreo de renos.
The position of women has traditionally been strong in reindeer herding.
Pese a las medidas tomadas para resolver las cuestiones relacionadas con el pastoreo de renos, en la región aún siguen existiendo algunos problemas que afectan al pastoreo de renos en la taiga.
35. In spite of the measures taken in resolving the issues of reindeer herding some problems of taiga reindeer herding in the region still remain.
En la actualidad, la situación del pastoreo de renos sigue siendo muy problemática.
Currently, the reindeer herding situation remains very problematic.
Visión general de los pueblos que se dedican al pastoreo de renos
Overview of reindeer herding peoples
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test