Traduction de "para prepararlos" à anglaise

Para prepararlos

• to prepare them
• to prepare

Exemples de traduction

to prepare them

La cancioncilla es para prepararlos.
The purpose of the rhyme is to prepare them.

La escuela estaba allí para prepararlos para la vida militar.
The school was there to prepare them for life in the army.

to prepare

Hay que seleccionar las fuerzas, prepararlas y desplegarlas.
Forces must be identified, prepared and deployed.

Hay que prepararlas para una nueva etapa con una nueva agenda.
We must prepare the Organization for a new era with a new agenda.

Necesito tiempo para prepararlo.
I need time to prepare.

- ¿Hiciste algo para prepararlo?
Did you do anything to prepare him?

Ha tenido tiempo para prepararlo.
He's had time to prepare.

Lo suficiente para prepararla.
Just enough to prepare her.

Dame tiempo para prepararla.
Give me time to prepare her.

Pero ¿prepararla para qué?
But prepare it for what?

Prepararla… ¿Pero para qué?
Prepare her.… What for?

—Tenemos que prepararla.
We must prepare her.

Nos pusimos a prepararlo todo.
We set about the preparations.

El había ayudado a prepararle.
He'd assisted in preparing the body.