Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El recuerdo de los dedos del padre pescando en las olas cortas, tensando la tanza del dial como un palangre.
The memory of his father’s fingers fishing in the short waves, tautening the dial like a fishing line.
Las nubes negras y limpias de la bonanza expulsan a los bancos de nubes de ventisca del día antes, pero el viento sigue arreciando y las olas cortas avanzan veloces hacia el oeste en forma de renglones desordenados.
Daybreak. Clean black clouds of fair weather chase the gray wind banks of the day before, but still the wind increases, and short waves rush westward in disorderly ranks.
A pesar de lo avanzado de la estación, el tiempo seguía siendo milagrosamente bueno, las olas cortas danzaban a su paso bajo un cielo sin una nube y la robusta proa del Ibis apenas temblaba mientras volaba sobre sus crestas.
In spite of the lateness of the season the weather was still miraculously fine: the short waves danced ahead under a sky without a cloud, and the strong bows of the Ibis hardly swayed as she flew forward over the flying crests.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test