Traduction de "notas crípticas" à anglaise

Notas crípticas

• cryptic notes

Exemples de traduction

cryptic notes

Es solo que es tan teatral, con las notas crípticas, y... Shawn.
It's just so theatrical, with the cryptic notes,and- shawn.

Sólo esas notas crípticas, ¿sabes?
Just these cryptic notes, you know?

Pequeñas notas crípticas entre amantes.
Little cryptic notes between lovers.

¿No planeas vendarme los ojos y esconderme en un refugio atómico con oxígeno limitado y mandarle a mi familia notas crípticas sobre cómo encontrarme en una carrera a contrarreloj por mi vida?
You're not planning to blindfold me and hide me in a bomb shelter with limited oxygen and send my family cryptic notes about how to find me in a race against time for my life?

Había tardado bastante en dormirse por trabajar en su lista del recuerdo, desesperándose, aunque sin dejar de teclear, por la escasa probabilidad de lograr recordar qué significaban sus notas crípticas transcurrida una semana.
She’d been up pretty late with her memory list, despairing, even as she continued typing, at the probability of recalling in a week’s time what any of her cryptic notes stood for.