Traduction de "ninguno lo" à anglaise

Ninguno lo

• none what
• none

Exemples de traduction

none what

No había ninguna. Lo que ella sabía, Shiloh lo sabía también.
There was none. What she knew, Shiloh knew.

Pero en el camino de regreso al campamento no vieron ninguna fiera para cazar, o al menos Stimbol no vio ninguna, porque lo que veían los negros era cosa suya.
But on their return to camp they saw no game, or at least Stimbol saw none. What the blacks saw was their own affair.

Iris también parecía indiferente a toda formalización del pensamiento de Cave, aunque comprendiera que era necesario, y me aconsejaba por mi bien que no buscara ninguna ascendencia, puesto que en realidad no había habido ninguna. Cave había llegado por sí mismo a ser lo que era, sin instrucción.
Iris, too, seemed uninterested in any formalizing of Cave's thought though she saw its necessity and wished me well, suggesting that I not ever intimate derivation since, in fact, there had been none: what he was, he had become on his own, uninstructed.

none

Fondos asignados: ninguno; gastos: ninguno; diferencia: ninguna
Apportionment: none; expenditure: none; variance: none

–Ninguna, señora, absolutamente ninguna.
None, madame, absolutely none.

No, ninguno de ellos era de fiar, ninguno.
No, they were none of them to be trusted, none.

No, ninguno de ellos está loco, ninguno de nosotros lo está.
No, none of them is crazy; none of us is.

A ninguno nombro, así no olvido a ninguno.
None named, none forgotten.

Ninguno somos nosotros. Ninguno somos así.
None of us are ourselves. None of us are like this.

Ninguno me respondió, ¡ninguno!
None of them answered me – none of them!