Traduction de "número se redujo" à anglaise

Número se redujo

• number dropped
• number fell

Exemples de traduction

number dropped

En 1992 el número se redujo a cinco.
In 1992, the number dropped to five.

En 2010 había recibido 127 y en 2011 el número se redujo a 19.
In 2010, there were 127, and in 2011 the number dropped to 19.

Según las cifras disponibles en el sitio web del Ministerio de Unificación de la República de Corea, un total de 2.706 personas llegaron a dicho país en 2011 y este número se redujo a 1.509 en 2012.
According to figures available on the website of the Ministry of Unification, Republic of Korea, a total of 2,706 individuals arrived in the Republic of Korea in 2011; the number dropped to 1,509 in 2012.

Sin embargo, durante el período del mandato del Grupo de Supervisión, ese número se redujo a 2.300.
However, during the mandate period this number dropped to 2,300.

number fell

Mientras que en el decenio de 1970 se construyeron anualmente unas 40.000 viviendas nuevas, el número se redujo a unas 25.000 en el decenio de 1980 y a unas 15.000 en el decenio de 1990.
Whereas approximately 40,000 new dwellings were built annually in the 1970s the number fell to approximately 25,000 in the 1980s and has fallen to approximately 15,000 in the 1990s.

En la Ribera Occidental, el número se redujo de 63 a 11 incursiones, mientras que en la Faja de Gaza, como resultado del redespliegue en gran escala de las fuerzas militares israelíes, no se registró ninguna, en comparación con las 113 sobre las que se informó el año anterior.
In the West Bank, the number fell from 63 to 11 incursions, while in the Gaza Strip, as a consequence of the large-scale redeployment of Israeli military forces, there were no incursions, compared with 113 reported the previous year.

Los datos preliminares sobre solicitudes de asilo indican que su número se redujo una vez que la ley entró en vigor.
Preliminary data on asylum requests indicate that their number fell after the law went into effect.

En 1996 su número se redujo a 265.
In 1996 the number fell to 265.

En 2004, si bien el número se redujo a 348 acuerdos y convenios, esta cifra es significativamente superior a cualquiera de los años del período 1991-2002.
In 2004 the number fell to 348, but this is considerably higher than the figure for any of the years in the 1991-2002 period.

Desde el 1° de mayo de 2004 ese número se redujo a dos.
From 1 May 2004 their number fell to two.

En 2006, este número se redujo a 412.349, lo que significa una reducción de 56,6%.
In 2006, this number fell to 412,349, representing a reduction of 56.6 per cent.