Traduction de "movimiento uno" à anglaise

Movimiento uno

• movement one

Exemples de traduction

movement one

Por todo lo expuesto, el Comité pide al Directorio Ejecutivo que concluya sus trabajos sobre el proyecto de enmienda del Convenio Constitutivo del Fondo que convertiría la liberalización de los movimientos de capital en uno de sus objetivos, y que ampliaría, según conviniese, la jurisdicción del Fondo señalándole obligaciones bien definidas, respecto de la liberalización de esos movimientos, que habría de cumplir sistemáticamente.
4. In light of the foregoing, the Committee invites the Executive Board to complete its work on a proposed amendment of the Fund's articles that would make the liberalization of capital movements one of the purposes of the Fund, and extend, as needed, the Fund's jurisdiction through the establishment of carefully defined and consistently applied obligations regarding the liberalization of such movements.

George Hawi y Samir Kassir apoyaban el Movimiento de la Izquierda Democrática, uno de los partidos políticos que entran en el marco del Movimiento 14 de Marzo.
George Hawi and Samir Kassir supported the Democratic Left Movement, one of the political parties that fall under the umbrella of the March 14 Movement.

Así que le ayudé a mejorar las técnicas de un poco Y enseñó sus movimientos, uno por uno.
So I helped her improve techniques a bit and taught her movements one by one.

Tendría que realizar dos movimientos, uno con cada mano.
He would have to perform two movements, one with each hand.

Alertado por el movimiento, uno de los guardias se volvió, lanzando un grito de sorpresa.
Alerted by the movement, one of the guards turned, crying out in surprise.

Abrazó a la muchacha, como si quisiera envolverla con la fuerza firme y sutil de su voluntad, y se fundieron en un mismo movimiento, un movimiento dual, bailando sobre la hierba resbaladiza.
He took her into his arms, as if into the sure, subtle power of his will, and they became one movement, one dual movement, dancing on the slippery grass.

Sus padres habían sido ambos miembros del Movimiento; uno murió en la insurrección de los sesenta, mientras que el otro seguía reclutando en las Provincias del Sur.
Her parents had both been members of the Movement, one killed in the insurrection of ’60, the other still recruiting in the South Provinces.