Traduction de "movement one" à espagnol

Movement one

• movimiento uno
• un movimiento

Exemples de traduction

movimiento uno

4. In light of the foregoing, the Committee invites the Executive Board to complete its work on a proposed amendment of the Fund's articles that would make the liberalization of capital movements one of the purposes of the Fund, and extend, as needed, the Fund's jurisdiction through the establishment of carefully defined and consistently applied obligations regarding the liberalization of such movements.
Por todo lo expuesto, el Comité pide al Directorio Ejecutivo que concluya sus trabajos sobre el proyecto de enmienda del Convenio Constitutivo del Fondo que convertiría la liberalización de los movimientos de capital en uno de sus objetivos, y que ampliaría, según conviniese, la jurisdicción del Fondo señalándole obligaciones bien definidas, respecto de la liberalización de esos movimientos, que habría de cumplir sistemáticamente.

George Hawi and Samir Kassir supported the Democratic Left Movement, one of the political parties that fall under the umbrella of the March 14 Movement.
George Hawi y Samir Kassir apoyaban el Movimiento de la Izquierda Democrática, uno de los partidos políticos que entran en el marco del Movimiento 14 de Marzo.

So I helped her improve techniques a bit and taught her movements one by one.
Así que le ayudé a mejorar las técnicas de un poco Y enseñó sus movimientos, uno por uno.

He would have to perform two movements, one with each hand.
Tendría que realizar dos movimientos, uno con cada mano.

Alerted by the movement, one of the guards turned, crying out in surprise.
Alertado por el movimiento, uno de los guardias se volvió, lanzando un grito de sorpresa.

He took her into his arms, as if into the sure, subtle power of his will, and they became one movement, one dual movement, dancing on the slippery grass.
Abrazó a la muchacha, como si quisiera envolverla con la fuerza firme y sutil de su voluntad, y se fundieron en un mismo movimiento, un movimiento dual, bailando sobre la hierba resbaladiza.

Her parents had both been members of the Movement, one killed in the insurrection of ’60, the other still recruiting in the South Provinces.
Sus padres habían sido ambos miembros del Movimiento; uno murió en la insurrección de los sesenta, mientras que el otro seguía reclutando en las Provincias del Sur.

un movimiento

There wasn't a sound or a movement on this street as I came along it.
Ni un ruido, ni un movimiento en Ia calle cuando me acerqué.

There's a strong possibility that they'll attempt a pincer movement on our carrier group.
Es muy probable que intenten hacer un movimiento de tenazas contra nuestros portaaviones.

We have movement on Lago.
Detectamos un movimiento en Lago.

Governor Woodes Rogers plotted with Spanish forces to help him quell a resistance movement on New Providence Island by razing it to the ground.
El gobernador Woodes Rogers conspiró con las fuerzas españolas para que le ayudaran a sofocar un movimiento de resistencia en la isla de Nueva Providencia arrasándola completamente.

I saw a little movement on the side of the road.
.Vi un movimiento en el lado de la carretera.

There's a movement on every beat.
Hay un movimiento en cada golpe.

We've got unauthorized movement on B-5.
Tenemos un movimiento no autorizado en B-5.

It's an unsettling discovery, a unique movement on an unimaginable scale.
Es un descubrimiento perturbador, un movimiento único a una escala inimaginable.

There's been some movement on your burn notice.
Hay un movimiento en torno a tu orden de despido.

Just one movement, one little push, and Amelia and all her troubles would be gone forever.
Bastaría un movimiento, un pequeño empujón a Amelia, y todos sus problemas desaparecerían para siempre.