Traduction de "mercancía de mala calidad" à anglaise

Mercancía de mala calidad

nom

• shoddy

Exemples de traduction

shoddy nom

—Lo que quieres decir es que has venido a desplumarlos de su paga con tus burdas mercancías de mala calidad, ¿no es eso?
“You’ve come to fleece them out of their pay with your shoddy merchandise, is what you mean to say.”

Las inversiones extranjeras cayeron en un veinte por ciento y Deng Xiaoping criticó a los fabricantes chinos por producir mercancías de mala calidad que nadie quería.
Foreign investment dropped by twenty percent, and Deng Xiaoping criticized Chinese manufacturers for producing shoddy goods that no one wanted.

El señor Hogan opinaba que si un lugar como su sastrería recurría a los saldos, a sus clientes podía parecerles que sólo pretendía librarse de mercancías de mala calidad.
Mr. Hogan felt that if a place like Hogan's had a sale it might look to customers as if they were getting rid of shoddy goods.