Traduction de "manejar adecuadamente" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos debe asegurarse de que los datos sobre la evaluación de la actuación profesional de cada funcionario están disponibles en el SIIG: a) solicitando una mejora del SIIG para manejar adecuadamente los datos del sistema de evaluación de la actuación profesional (PAS); y b) recordando a los directores de los programas su responsabilidad de aportar información actualizada sobre la evaluación de la actuación profesional de su personal.
103. The Office of Human Resources Management should ensure that performance appraisal data for each staff member is available in the IMIS system by: (a) requesting an enhancement to the IMIS system to handle properly the performance appraisal data of the PAS system; and (b) reminding programme managers of their responsibility to input performance appraisal information for their staff and keep it current.
La segregación de los residuos se manejará adecuadamente, y la Sección de Ingeniería tiene previsto construir vertederos sanitarios para la eliminación de los residuos en 2010/11.
The segregation of waste will be handled properly, and the Engineering Section plans to construct sanitary landfill sites for the disposal of wastes in 2010/11.
Quizás quieren que nos acostumbremos a manejar adecuadamente órdenes y datos codificados.
Probably want to get us used to handling properly encrypted data and orders.
Aquel era el primer día de su misión, y tenía que enfrentarse a una situación que no estaba seguro de poder manejar adecuadamente.
This was the first day of his mission, and he was confronted with a situation he wasn’t sure he could handle properly.
El representante está obligado a manejar adecuadamente los datos personales de los niños, de acuerdo con los reglamentos vigentes sobre la protección de los datos.
The children's rights representative is obliged to properly handle children's personal data, under the legal regulations on data protection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test