Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No hay de qué quejarse.: no está nada mal ser mencionado junto a una leyenda.
No complaints, it's not too bad being a footnote to a legend.
No está mal ser vigilante, ni siquiera tienes que llevar uniforme.
It's not bad being a watchman, you don't even have to wear a uniform.
les dirá que estamos casados. - No está tan mal ser pobre, Grace.
It's not so bad being poor, Grace.
A Cindy también le gustaban las pecas en los pechos de Jolene, y no estaba tan mal ser amada por una mujer.
Cindy liked the freckles on Jolene’s breasts, too, and it wasn’t too bad being loved up by a woman.
Desde un ángulo más alegre, en el sentido en que las buenas noticias pueden considerarse malas, ser un agente inmobiliario, aunque es posible que termine convirtiéndote en un optimista inveterado, también lleva a enfrentarse con la contingencia e incluso a considerarla como una fuente de energía y de auténtica autosuficiencia, al insistir en que nunca renunciarás a la creencia de que las personas necesitan alojamiento y lo tendrán.
On the brighter side, and in the way that good news can seem like bad, being a realtor, while occasionally rendering you a Pollyanna, also makes you come to grips with contingency and even sell it as a source of strength and father to true self-sufficience, by insisting that you not give up the faith that people have to be housed and will be.
—No, hijo. Aunque esté mal ser un malhablado y sea un síntoma de poca inteligencia, tendría que decir algo malo sobre otra persona para violar la regla de Iwazaru. —Ah —asentí.
“No, son, although foul language is bad and a sign of lesser intelligence, she would need to say something bad about someone else to violate Iwazaru’s rule.” “Ah.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test