Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Y dígame, ¿quién es más grosera, la persona que deja de preguntar, o la persona que ni una vez dice sí?
And you tell me, who's more rude - the person who stops asking, or the person who never once said yes?
Los hombres siguieron, menos amigables y más groseros. Liss ya había intercambiado palabras similares antes, con talante alegre, y había despedido a sus borrachos admiradores con unas risas.
The men trod off more rudely and less amiably Liss had exchanged such banter earlier, with easy cheer, and sent their drunken admirers on their way chuckling.
¿Qué más daba si un día era más grosera que otro?
What did it matter if she were ruder one day than on another?
Bueno, fue algo más grosero, pero las perras agitaron la larga cola de todos modos.
Well, it was ruder than that, but they wagged their long tails anyway.
La palabra significaba «trasero», pero en griego antiguo tenía una connotación más grosera.
The word meant buttocks, except that in ancient Greek it had a much ruder connotation.
(Dalven siempre fue más grosero con Ciena, más que cualquier otro integrante de la familia Kyrell.
(Dalven was always ruder about Ciena than anyone else in the Kyrell family.
–No es asunto de su incumbencia -dijo Caroline, hablando en un tono de voz más grosero de lo que hubiera querido.
“It isn’t your business,” said Caroline, sounding ruder than she had meant to.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test