Traduction de "lugares del mundo" à anglaise
Lugares del mundo
Exemples de traduction
places of the world
Antes de eso, esa mano del terrorismo había asestado golpes en muchos lugares del mundo y por diferentes motivos.
Before then, that hand of terrorism struck many places in the world, for different motives, certainly.
No obstante, como sucedía en muchos otros lugares del mundo, la solución no se podía lograr sólo con dinero.
However, as in so many other places in the world, money alone could not do the job.
Cada lugar del mundo es específico en el sentido de que "toda actividad económica es local".
Any place in the world is specific in the respect that "all business is local".
Hemos apreciado su valor en Camboya, Rwanda, la ex Yugoslavia y otros lugares del mundo.
We have seen their courage in Cambodia, Rwanda, the former Yugoslavia and other places around the world.
Son pocos los lugares del mundo en donde se plantean situaciones tan antinaturales como ésta.
There are few places in the world with such an unnatural situation.
La capacitación se realiza en Hiroshima y en muchos otros lugares del mundo.
The training takes place in Hiroshima and many other places in the world.
La degradación del suelo sigue siendo un problema en muchos lugares del mundo.
Land degradation is still a challenge in many places of the world.
:: La restauración de los paisajes forestales ya está en marcha en muchos lugares del mundo;
Restoration of forest landscapes is already happening in many places around the world
Es el peor lugar del mundo.
It’s the worst place in the world.
Había estado en muchos lugares del mundo.
He had been to many places in the world.
Los orfanatos no son el mejor lugar del mundo.
Orphanages are not the nicest places in the world.
En aquel lugar del mundo no se había modificado nada.
Of all places in the world, here was no change.
Los museos son los mejores lugares del mundo, Sira.
Museums are the best places in the world.
De todos los lugares del mundo, ¿que hace en los
Out of all the places in the world, that makes the top hundred?
Este es, sin duda, el lugar del mundo que prefiero.
This is without a doubt my favorite place in the world.
Es el único lugar del mundo donde crece esta flor.
It is the only place in the world this flower grows.
Estaba en el único lugar del mundo donde podía estar.
I was in the only place in the world I could possibly be.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test