Traduction de "los alcanzas" à anglaise

Los alcanzas

• you reach
• the reach

Exemples de traduction

the reach

No se alcanzó el consenso.
No consensus was reached.

Se alcanza una determinación definitiva.
Definitive determination reached.

Se alcanza la cifra de 100 Estados Miembros
Reaches 100 Member States

Año en que se alcanza
Year reached

ii) Se alcanza o no se alcanza el acuerdo
(ii) Agreement reached or not reached

Lamentablemente no se alcanzó acuerdo alguno.
Unfortunately, no agreement could be reached.

No se alcanzó ningún acuerdo sobre esas propuestas.
No agreement was reached on these proposals.

O algún estúpido estudiante me agarra para una discusión filosófica sobre mi naturaleza, los alcances de mi omnipotencia y toda esa mierda.
Or some stupid student takes hold to me for a philosophical discussion.. on my nature, the reaches of my omnipotencia and all that excrement.

- Chicos, olvide algo los alcanzo luego.
- Guys, forget something the reach then.

Así que cuando nos fijamos en el lejano cielo nocturno... no sólo estamos viendo los alcances del Universo, estamos literalmente mirando hacia atrás en el tiempo.
So when we look into the distant night sky we are not just seeing the reaches of the universe, we are quite literally looking back in time itself.

Pero la escalera alcanza la cuerda, y la cuerda alcanza al rey.
But the ladder reaches the rope, and the rope reaches the king.

La alcanzas y la coges.
Reach in and grab it.

Alcanzó el horizonte.
It reached the horizon.

Uno de ellos me alcanzó.
One of the sixteen-inchers reached me.

Alcanzó una botella.
He reached for a bottle.

El manif los alcanza.
The manif reaches them.

No se alcanza un acuerdo.
No mutual agreement was reached.

alcanza las estrellas.
He reaches for the stars