Traduction de "lo trataron" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Al igual que su hija fallecida, lo trataron con suma amabilidad.
Like their deceased daughter, they treated him with utmost civility.
En el hospital lo trataron por lesiones en el cuello, la espalda, los muslos, la nariz y la cabeza.
He was treated at hospital for injuries to his neck, back, thighs, nose and head.
En la conferencia se trataron temas como el empoderamiento de las mujeres y su papel en el proceso de desarrollo.
The conference treated topics, such as the empowerment and role of women in the development process.
Durante la etapa de desarrollo del modelo, todas las fuentes se trataron con un enfoque semideterminista.
All sources have been treated semi-deterministically during the developing phase of the model.
Base de referencia: En 2007 se diagnosticaron y trataron 635 casos de malaria.
Baseline: 635 cases of malaria diagnosed and treated in 2007.
Inicialmente lo trataron en el hospital de Umea, pero luego lo trasladaron al Hospital Sunderby de Lulea.
Initially, he was treated at the hospital in Umea but was later transferred to Sunderby Hospital in Lulea.
45. Para cada recomendación, las respuestas a las preguntas a) y c) que figuran en el párrafo 40 se trataron de manera cualitativa, mientras que las respuestas a la pregunta b), de selección múltiple, se trataron de forma cuantitativa.
45. For each recommendation, responses to questions (a) and (c) as listed in paragraph 40 were treated qualitatively, whereas responses to the multiple-choice question (b) were treated quantitatively.
Durante el año 2001, en Chile se trataron 72 mujeres con este protocolo terapéutico.
During 2001, 72 women in Chile were treated with this therapeutic protocol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test