Traduction de "lo ridiculizaron" à anglaise

Lo ridiculizaron

• they ridiculed him
• they derided

Exemples de traduction

they derided

Los bolcheviques inmediatamente ridiculizaron este degradante retorno de las jerarquías tradicionales como la «Declaración de carencia de derechos de los soldados».
The Bolsheviks immediately derided this degrading return of traditional hierarchies as the ‘Declaration of the Rightlessness of Soldiers’.

Los demás —aquellos que abandonaron los trabajos que llevaban a cabo con sus ancillas—, todos y cada uno, ridiculizaron su teoría. No dije nada.
The others—those who emerged from their ancillary studies—one and all derided his theory. I said nothing.

Volodarski, Slutski, el incontenible Latsis, y varios otros ridiculizaron al CC considerándolo, en palabras de Tomski, «culpable de una intolerable vacilación».
Volodarsky, Slutsky, the irrepressible Latsis, and various others derided the CC as, in Tomsky’s words, ‘guilty of intolerable wavering’.